Beskrivelse: Le rêve et la radio: Regissert av Renaud Després-Larose, Ana Tapia Rousiouk. Med Geneviève Ackerman, Ana Tapia Rousiouk, Renaud Després-Larose, Étienne Pilon. Raoul og Beatrices øyne møtes i Montreal-metroen. Dette setter i gang en kjede av hendelser som vil påvirke hele byen. Han er en rockestjerneaktivist på et hemmelig oppdrag, hun er en bohem som vandrer i gatene om natten og deler ut bøker til hjemløse. Hver torsdag kveld møter hun Constance og Eugène i deres lille leilighet med levende lys, for deres ukentlige leseritual. Constance sender sin live-samplede, politisk bevisste lydkunst på en uavhengig radiostasjon; Eugène har jobbet med en roman i årevis, mens han prøvde å stenge seg av fra omverdenen. De tre unge vennene drømmer alle om sin egen poetiske revolusjon, inspirert av situasjonistene, som Raoul har modellert sin person på.